Portales sigue el curso del río Guadalete en Cádiz, España: un catálogo de paisajes que esconden otros paisajes, una colección de portales (y postales) interdimensionales que fusiona acción real y animación.
La hispanovenezolana Elena Duque es cineasta, programadora, crítica y profesora. Como cineasta, su trabajo se mueve entre la animación y el collage, incorporando formatos y métodos de trabajo analógicos para revisar temas como la percepción y el sentido de pertenencia a través de ejercicios plásticos en torno a lugares, objetos y texturas. Es programadora de (S8) Mostra de Cinema Periférico en A Coruña, es profesora en la Universidad Camilo José Cela en Madrid e imparte talleres y charlas con regularidad.
