El nido de la ardilla está bien acolchado para el frío invierno con todo tipo de objetos robados. Pero entonces se desata una inundación y los animales del bosque huyen a la granja de Lena. A la ardilla le gustaría ayudarles...
Tras finalizar sus estudios de diseño en la Universidad Estatal de Artes Gráficas de Moscú en 2004, Elena comenzó a trabajar como ilustradora. En los años siguientes, ilustró numerosas revistas infantiles y varios libros infantiles para editoriales de Rusia, Alemania, Taiwán y Corea del Sur. En 2015 se graduó en el renombrado Instituto de Animación, Efectos Visuales y Postproducción Digital de la Filmakademie Baden-Württemberg. Desde entonces trabaja como directora, animadora y diseñadora en Stuttgart.