El erizo está a punto de entrar en hibernación cuando se da cuenta de que le falta una de sus espinas dorsales. Es atascado en el trasero del perro de Lena, de todos los lugares. Recuperarla no será fácil...
Tras finalizar sus estudios de diseño en la Universidad Estatal de Artes Gráficas de Moscú en 2004, Elena comenzó a trabajar como ilustradora. En los años siguientes, ilustró numerosas revistas infantiles y varios libros infantiles para editoriales de Rusia, Alemania, Taiwán y Corea del Sur. En 2015 se graduó en el renombrado Instituto de Animación, Efectos Visuales y Postproducción Digital de la Filmakademie Baden-Württemberg. Desde entonces trabaja como directora, animadora y diseñadora en Stuttgart.
