Laia, de España, y Emil, de Islandia, son estudiantes de Erasmus en Munich. Después de enrollarse un par de veces, Emil confiesa su amor a Laia, pero ella entra en pánico y huye. Ahora, los dos tendrán que descubrir hasta qué punto se trata sólo de un rollo de verano.
Berthold es un cineasta germano-indonesio. Sus cortometrajes SUMMER HIT y BABY BROTHER se han proyectado en festivales como SXSW y han recibido premios en Palm Springs ShortFest, Premiers Plans y Brussels SFF. Como guionista, ha trabajado en varios proyectos televisivos. Actualmente, Berthold está desarrollando su primer largometraje, A SUMMER TALE, junto a los productores Ingo Fliess y Jonas Egert en if…Productions. El proyecto recibió el Comedy Lab Award del Torino Film Lab. Su cortometraje más reciente, “VATERLAND” OR A BULE NAMED YANTO, se estrenó en la Semaine de la Critique del Festival de Cannes 2026.
