Mientras que todos los ciudadanos de Berlín siguen sus absurdas actividades de cada día, Kore es perseguido por una sombra negra - una memoria amenazante del pasado. De repente, un oso adulto escapa de su jaula y toda la ciudad está en estado de pánico. No hay manera de escaparse: Kore tiene que enfrentarse a su miedo más extenuante.
