CATS & DOGS

Gatos & perros

Suiza. 2015. Color. 7 min. Animación. .
  • Dirección: Gerd Gockell; Jesús Pérez.
  • Guion: Gerd Gockell; Elisabeth Hüttermann.
  • Fotografía: Gerd Gockell.
  • Música: David Hohl.
  • Sonido: Thomas Gassmann.
  • Animación: Jesús Pérez.
  • Productor: Gerd Gockell.

Un corto de animación para niños sobre la amistad. No se puede exigir una amistad, pero una emergencia puede construir una amistad.



Gerd Gockell

Gerd Gockell nace en 1960 en Darmstadt. De 1980 a 1987 estudia en la Academia de Bellas Artes de Brunswick. Animador independiente para el HR-Hessischer Rundfunk Frankfurt. En 1988 se traslada a Londres y trabaja en varios proyectos de cine. En 1990 funde la empresa de producción Anigraf con Kirsten Winter en Hanover. Varios proyectos de enseñanza desde 1992, incluyendo Brunswick, Singapur, Kassel y Potsdam. 2002-2011 Jefe del Departamento de Animación de la Universidad de Ciencias aplicadas y de Arte de Lucerna, Suiza. Él vive y trabaja en Lucerna y Hannover.

"Cats & Dogs" (2015) / "Patch" (2014) / "Optical Percussion" (2008) / "Restored Weekend" (2004) / "Muratti & Sarotti" (2000) / "Tossing Pies" (1995) / "Miles, so what!" (1993) / "Crofton Road SE 5" (1990)

Jesús Pérez

Jesús Ernesto Pérez del Barco nace en 1954 en Bolivia. Desde 1977 hace las películas de animación. Desde 1995 realiza una serie de películas de animación sobre la migración y la globalización para las escuelas alemanas y suizas. Desde el año 2000 vive en Lucerna, Suiza. Desde 2002 es profesor de animación en la Universidad de Lucerna de Ciencias Aplicadas y Artes en Suiza.

"Cats & Dogs" (2015) / "Der große Bruder" (2011) / "Caminar en democracia" (2006-08) / "Ich und die anderen" (2006) / "Punkt & Striche" (2005) / "Miteinander" (2000) / "El pastor mentiroso" (1978) / "Un instante - una vida (1977)